Gestión de grandes proyectos
La asignación de un gran proyecto de traducción no tiene porqué ser un quebradero de cabeza... al contrario, se puede beneficiar de un excelente precio, y Tridiom se encargará de toda la organización del proyecto:
1. Creación del equipo de traductores/revisores y asignación de un coordinador de proyecto.
2. Programación de un calendario de entregas coordinado con el cliente.
3. Elaboración de un informe diario del proyecto, indicando las posibles incidencias, preguntas y soluciones aportadas.
4. Coordinación terminológica mediante la creación de memorias de traducción y glosarios.
5. Entrega final del proyecto en el plazo acordado y con plena garantía de calidad.
Resultado final:
Con el fin de garantizar que la documentación final traducida tenga el mismo nivel de calidad que los documentos originales, y sea lo más parecida posible en formato, contamos con los principales programas de edición, procesamiento de textos y tratamiento de imágenes.
La organización, coordinación y flexibilidad son fundamentales a la hora de gestionar un gran proyecto de traducción.
En Tridiom somos profesionales con mucha experiencia y sabemos lo que hacemos.
Pinche en Algunos de nuestros retos para conocer de primera mano cómo trabajamos.
Solicite nuestras tarifas / presupuesto sin compromiso.