Traducción jurada
En Tridiom somos traductores jurados, por lo que podemos realizar traducciones juradas de forma rápida y con la máxima calidad.
La firma y redacción de contratos, así como la legalización de estos, es de vital importancia para las empresas que precisen un servicio rápido en sus proyectos de expansión internacional. TRIDIOM le ofrece una amplia variedad de idiomas y los mejores traductores-intérpretes jurados a un precio muy interesante.
Envíenos los documentos que necesita traducir por fax (91 531 62 14) o por e-mail (escaneados o en word) a traducciones@tridiom.com, indicando su nombre, teléfono, el idioma al que necesita la traducción jurada y el plazo para recibirla. Si lo manda en nuestro horario de oficina (de lunes a viernes de 9.15 a 18.30h) recibirá su presupuesto en 1 hora.
Nuestras traducciones juradas viajan por toda España, indíquenos dónde se encuentra para que se la enviemos por mensajería o correo urgente certificado, ¡lo que prefiera! También se puede pasar por nuestras oficinas de Madrid o Ciudad Real para recoger físicamente las traducciones juradas.
¿Cuándo se exige la traducción jurada de un documento?
La traducción jurada es una traducción fiel y completa del original.
Normalmente se requiere para acreditar la validez oficial de un documento ante los organismos, instituciones, centros de estudios o empresas de otro país diferente al del país de emisión del documento.
La traducción jurada se entrega en papel, firmado y sellado, y tiene plena validez legal.
Para determinados países, el documento original debe incluir el sello de la Apostilla de La Haya, la traducción jurada incluirá la traducción de la Apostilla.
Pinche aquí para ver algunos ejemplos del tipo de documentos jurados que se suelen realizar.
Solicite nuestras tarifas / presupuesto sin compromiso.